ورود

شناسه‌ی کاربری:

گذرواژه:

ورود خودکار



گذرواژه را فراموش کرده‌اید؟

عضو شوید

فهرست

ارسال به سایت


« 1 (2)
شعر و ترانه : شعری از انا سلطان ککیلوا
فرستنده webmaster در تاريخ ۱۳۸۷/۱۲/۹ ۱۵:۵۰:۰۰ (105 بار خوانده شده)



بيزينگ قاپيمزدان داغلار گورونيار
شول داغلانگ هم اؤز يوره گي نينگ داغي بار

چاوغالار جار ياسان دره لرينگ
آلمالي انجيرلي گوزل باغي بار

Biziñ gapymyzdan daglar görünýär,
Şol daglañ hem öz ýüregniñ dagy bar.
Çabgalar jar ýasan dereleriniñ
Almaly, injirli gözel bagy bar

اوغراماغچي بولسام آليس ايل لره
شول داغلاردان پاتا آليان خوشلاشيب

غاليار داغلار منينگ دوغدوق ايليم ده
آسمانداقي بولوط لارا باش غوشوب

غاليار داغلار غاليار اپت بؤرگؤت لر
گيديارين آليس لار قارشيلار مني

ينه داغلار گؤز اؤنگومده جانلانيار
يادلامدا انه مينگ آيديم لاريني

( بو داغلانگ گرشينه ناچه قوش غوندي
بو داغلاردان اوچوب گيتدي ناچه قوش

ناچه گزه ك بو داغلاردا بوز دؤنگوب
ناچه گزه ك يوودي گرشيني ياغيش

اؤپدوكا گور ناچه انسان آياغين
بو داغلانگ گؤوسينده اوزايان يول لار

ناچه گزه ك آچيلديقا غونچالاب
سؤرچك غايالاردا ييلغيران گؤل لر )

غايتالاب انه مينگ شو آيديم لارين
بير واغتلار منگم يومولار گوزوم

شوندا داغلار پاتا بره ر خوشلاشيب
آسمانداقي بولوط لارا باش غوشوب

بيزينگ قاپيمزدان داغلار گؤرونيار
شول داغلانگ هم يوره گي نينگ داغي بار .
[/

Open in new window




شاعر:
آنا سلطان ككيلوا
فرستنده dogoonchi

-------------------------------------------------------------
کمال تشکر را داریم از آقا یا خانم دوگونچی که این شعر را فرستاده اند

اما مزید اطلاع خوانندگان سایت "اننا سلطان ککیلوا " نویسنده و شاعر زن ترکمن در دوره حاکمیت سوسیالیستی بر ترکمنستان است که انتقادهایی بر نظام شوروی داشت که در 30-40 سالگی با تهمت دیوانه بودن او را روانه تیمارستان دور از وطن کردند و گویا در همان جا وفات می یابد.

مقاله اي در مورد اين شاعره تركمن از نويسنده تركمنستاني آق مخمد ول صاپار ............ در ادامه بخوانيد :

ادامه | 15834 کلمه در ادامه متن | نظر
« 1 (2)
افراد آنلاین
10 کاربر آن‌لاين است (5 کاربر در حال مشاهده‌ی سایت اخبار)

عضو: 0
مهمان: 10

ادامه...

جستجو

Design & Hosted by ilyadgonbad.com