“一带一路”绽放双语教育之花

“五岳横亘/两条河流/流经神州大地/太平洋紧握东部/遨游的鱼群是海的礼物……”你一定想不到,这首中文诗出自一名斯洛伐克少年之手,而他学习汉语仅两年。

近日,采访调研团拜访中国驻捷克使馆,使馆教育负责人赵长涛在介绍斯洛伐克汉语教育情况时,特别推荐了这首大气磅礴的《中国魂》。

2019年末,莫言的新作又用了一种不那么常见的体裁——诗体小说。全文以诗歌形式写就,共计五百多行。

2月20日,中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布2月的贷款市场报价利率(LPR)。其中,1年期LPR为4.05%,较上月下调10个基点;5年期以上LPR为4.75%,较上月下调5个基点。这是自去年8月央行改革完善LPR形成机制以来,1年期LPR的第三次下调,5年期以上LPR的第二次下调。

据布拉迪斯拉发孔子学院中方院长李青峰介绍,中斯双语中学设立于2016年,由布拉迪斯拉发孔子学院与斯洛伐克班斯卡―比斯特里察市米库拉沙・科瓦察中学合作创办,是斯洛伐克第一所汉语―斯洛伐克语教学的双语中学,同时也是欧洲仅有的两所汉语加外语的双语中学之一。

5年期以上LPR是企业中长期贷款的定价基准,也是个人住房按揭贷款的定价基准。有人担忧这会不会对房地产市场产生较大刺激?

图为节目演出现场 林浩 摄

王童说,自己最初看到《饺子歌》的时候感觉耳目一新。他同时认为,《饺子歌》展现出莫言仍在对文学的探索与创新中,不墨守成规。(完)

从2017年起,莫言打破了获诺奖后持续多年的沉寂,屡有新作发表。这些作品的体裁也不仅限于一种,而是包括了小说、诗歌、剧本等多种体裁。

新作中除了有“男生”“女生”和“老莫”的对话,不少动物形象也参与到对话之中,包括“神鸦”“校猫”和“文鼠”,甚至还有一个“角色”是“夜游神”。这也让这篇作品带上了一种“魔幻”色彩。

“LPR下调释放了强化逆周期调节的信号,将带动企业贷款利率继续下行,有助于在新冠肺炎疫情防控的关键阶段,为复工复产的民营、小微企业提供更多金融支持,降低实体经济融资成本。”国家金融与发展实验室特聘研究员董希淼说。

央行近日发布的《2019年第四季度中国货币政策执行报告》(以下简称“报告”)表示,科学稳健把握逆周期调节力度,稳健的货币政策要灵活适度,加强逆周期调节、结构调整和改革的力度,保持物价水平基本稳定。

青海省科学技术厅表示,首批7个应急科技攻关研究项目重点支持新冠肺炎中藏医药防控方案制定、病毒快速诊断与高原传播力研究、体外消毒剂的研制应用,以及省外临床一线先进技术和防控措施引进应用等研究。(完)

王童认为,“莫言创作此类作品应该说是顺理成章的,在他作品里本身就带有的诗意生发出来的。”

诗歌作者黄约翰是布拉迪斯拉发孔子学院中斯双语中学教育试验项目(简称“中斯双语中学”)的一名学生。今年5月,在布拉迪斯拉发孔子学院主办的主题征文比赛中,18岁的他凭借这首诗获特等奖。

“2月3日,央行7天期和14天期逆回购利率均下调10个基点;2月17日,1年期中期借贷便利(MLF)利率同样下调10个基点。公开市场政策利率的接连下调,让市场对本次LPR下调有比较充分的预期。”东方金诚首席宏观分析师王青解释说。

不过,这并非莫言第一次写诗了。

正如李青峰所说,这是一个全新而又极富挑战性的汉语教学项目,其价值、意义、影响不可估量,在中东欧乃至“一带一路”沿线都将具有引领和示范作用。

“相知”篇通过昆曲经典《牡丹亭·游园惊梦》泰国孔剧片段、粤剧《海棠亭》片段的表演,展示中国的昆剧、粤剧、泰国孔剧这三大世界非物质文化遗产在南宁的相遇相知,抒情地展现中国与东盟文化艺术交流中的互鉴共荣,以及在文化交流中结下的深厚友谊。

《北京文学》编辑、《饺子歌》责编王童认为,与其说《饺子歌》是“诗体小说”,它其实“更像是一出令人回肠荡气的‘诗剧’”。

中斯双语中学受到中国驻斯洛伐克使馆、斯洛伐克教育主管部门高度重视,更得到孔子学院总部给予的大力支持与帮助。布拉迪斯拉发孔子学院几年来一直将中斯双语中学的教学视为首要保障项目,在各方面予以最大支持,有半数中方教师在该校工作。

(责编:实习生(李沐霏)、何淼)

广西自治区副主席李彬及东盟有关国家驻南宁总领事馆领事官员等到现场观看演出。(完)

莫言《饺子歌》。北京文学微博截图

中斯双语中学项目为期5年,实行全汉语教学,学生不仅要学习汉语,还要学习数学、物理、化学、历史、地理等课程。项目每年招收30名学员。

“相助”篇通过配乐诗朗诵《等你们来》、白话童谣《跳火光》的表演,展现中国和东盟共建相依相助的命运共同体美好愿景,也表达了新冠疫情来袭的当下,中国与东盟携手合作、共克时艰、守望相助,共建美好家园的愿望。

他同时也坦言,事实上,莫言以往的作品中不乏“诗意”。“像《红高粱》《透明的红萝卜》这些作品,本身就带有诗意。只不过这种诗意被那种厚重的长篇结构压缩到里面了,人们对诗的东西就没太注意。”

当晚的闭幕演出在南宁方特东盟神画乐园举行,通过现代手段和多种形式营造浓郁东盟文化风情,弥补了因疫情东盟国家代表不能到现场参加活动的缺憾。晚会分为“相遇”“相交”“相知”“相助”四个篇章。以宏大的场景、博大的叙述,表现历史上的千年海丝路和中国与东盟的千年交情,突出历史厚重感、时代感,表现中国与东盟相交互往与各国色彩斑斓的歌舞艺术与民俗。

(采访:翟博 唐景莉 王友文 张学军 杨宇 执笔:杨宇)

《北京文学》编辑、《饺子歌》责编王童告诉记者,对于此次发表的《饺子歌》,“莫言自己很看重”。

图为东盟特色演出节目 林浩 摄

据了解,1月23日青海省面向社会发布《应对新型冠状病毒感染肺炎防控专项2020年度项目申报指南》,组织针对疫情防控的洗消产品、相关制剂、诊疗策略和防控体系等方向的科研攻关课题7项,并启动省疾控中心“传染病分子生物学实验室”重点培育计划。

这些“角色”在对话中“阐释着他们各自的生命寄托”。王童此前撰文认为,莫言的这首诗是充满自省的内心独白,也善意地回答了社会上的某些误解。

“5年期以上LPR下行幅度较小,反映了坚持不将房地产作为短期刺激经济手段的政策思路。此外,在基建补短板、支持制造业中长期贷款的背景下,作为中长期贷款的定价基准,5年期以上LPR需要下行来引导中长期贷款利率下行。”中信证券研究所副所长明明说。

2017年9月,莫言诗歌《七星曜我》在《人民文学》杂志发表;今年,莫言又创作了长诗作品《东瀛长歌行》。

该校很多学生对中国充满亲切感和向往之情,计划以后或在本国,或在“一带一路”沿线国家从事与中国有关的工作,更有不少学生计划前往中国读大学,继续深造。

对此,央行发布的报告表示,坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位,按照“因城施策”的基本原则,加快建立房地产金融长效管理机制,不将房地产作为短期刺激经济的手段。

目前,中斯双语中学已经取得阶段性成果,3个年级的学生全部达到一定的汉语水平。2019年“汉语桥”捷克―斯洛伐克赛区首次增加中学生组比赛,该校学生包揽冠亚军。

经过3年多的教学实践和探索,该项目已初步建成基础汉语课程、中国文化课程和中学理科汉语课程三大课程体系。截至今年9月,共招收4个年级120名学生,成为斯洛伐克境内学习汉语学生人数最多、课程开设最全、水平最高的教学点。11月22日,经孔子学院总部批准,中斯双语中学成为布拉迪斯拉发孔子学院下设孔子课堂。

虽然新作整体观感是一首长诗,但其中并不缺少叙事性,甚至整部作品都是以对话形式展开的。

在为期一周时间里,主办方以“文化艺术的盛会,人民大众的节日”为宗旨,在桂林、南宁和柳州等地开展舞台演出、非遗展演、艺术普及、艺术教育等系列活动。